PEDAM Psikiyatri Merkezi, İstanbul, Turkey

Amaç: Hemofili kronik, ömür boyu süren bir hastalıktır. Hemofili hastası çocuklar sosyal ve duygusal sorunlar ile arkadaş ilişkilerinde zorluklar yaşamaktadır. Amacımız çalışmamızda yaşamının farklı alanlarında kısıtlılık oluşturan bu tıbbî durumun, hemofilili çocuk ve annesinde yarattığı zorlanma düzeyini belirlemektir. Yöntem: Türkiye Hemofili Derneği tarafından Hemofili A tanısı ile takip edilmekte olan 7- 16 yaşlar arası 30 erkek çocuk ve aynı yaş grubunda kronik hastalığı olmayan 30 erkek çocuk ile bu çocukların anneleri incelendi. Çocuklara Çocuklar için Depresyon Ölçeği (ÇDÖ) ve Çocuklar için Sürekli Kaygı Envanteri uygulandı. Annelere ise Beck depresyon, Beck anksiyete, Beck ümitsizlik ölçekleri ile Belirti Tarama Listesi 90 uygulandı. Gruplar kendi aralarında karşılaştırıldı. Bulgular: Hemofilili çocukların ÇDÖ puan ortalaması kontrol grubu çocuklara göre istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksek bulundu. Hemofilili çocukların anneleri Beck depresyon ve Beck anksiyete ölçeklerinden kontrol grubuna oranla istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksek puan aldı. BTL-90 somatizasyon ve hostilite alt ölçek puanları kontrol grubuna oranla istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksekti. Tartışma: Annelerin Beck depresyon, Beck anksiyete ve BTL 90 somatizasyon alt ölçeklerinden kontrol grubuna oranla yüksek puan almaları, var olan kısıtlamanın oluşturduğu emosyonel tepkiyi açıklama açısından dikkat çekicidir. Sonuç: Reaktif emosyonel sorunları olan anne babaların mutlaka psikiyatrik konsültasyon sürecinden geçirilmeleri gerekmektedir Hemofilik çocukların daha depresif bulunması okul yaşamında ve günlük hayatta maruz kaldıkları kısıtlamalarla ilgili olabilir

Objective: Hemophilia is a chronic disease lasting a lifetime. Children with hemophilia experience social and emotional problems leading to troubles considering their relationship with their peers. Our object in this study is to determine the level of distress over the child with hemophilia and the mother as a result of this medical condition which gives rise to restrictions in various areas of life. Methods: We assessed 30 male patients between ages 7-16 diagnosed and followed by The Hemophilia Society of Turkey as hemophilia A, 30 healthy male boys of the same age group and their mothers of both groups. We applied the Depression Scale for Children and the Trait Anxiety Scale for Children to children. Mothers of children were given Beck Depression Scale, Beck Anxiety Scale and the Symptom Checklist 90 (SCL 90). Groups were assessed separately among themselves. Findings: The Depression Scale for Children average score in children with hemophilia was found to be significantly higher than the control group. Mothers of children with hemophilia scored significantly higher on the measures of the Beck Depression Scale, the Beck Anxiety Scale compared to the mothers of the control group. SCL 90 somatization and hostility subscale scores were also significantly higher in comparison to the control group. Discussion and Conclusion: It is noteworthy of the mothers scoring higher in the depression, anxiety and somatization subscales compared to the control group for explaining the emotional reaction created by the present constraint. Parents suffering from reactive emotional problems should go through psychiatric consultation. Depressive findings of the hemophiliac children may be related to the restrictions they have been subject to in their school and daily lives